Thursday, 30 January 2014

SnK, (Ataque al Titán) Magia en Diciembre por Kodaka Kazuma

Hola:
Este dj es otro de los que salió en la reciente venta Comiket 85(29/12/2013) y Jill me lo trabajó super rápido por lo que les puedo proporcionar ambas versiones(el texto en Inglés un tanto pequeño por lo
que requiere un poco de magnificación).Hablando de lectores hay uno muy bueno gratis que abre los Zip directos y que ofrece una bonita apariencia  ademas de magnificación y su apariencia es casi como leer una revista , si estas interesada ve a esta dirección :
http://manga-reader.software.informer.com/1.5/
Ahora por otra parte me enteré que el grupo que estaba traduciendo Vassalord ha pasado por problemas
por lo que estan ofreciendo a otros grupos interesados si quieren continuar con sus proyectos, si sabes de alguien que quiera continuarlo se pueden comunicar con el grupo de Agathafansub.blogspot.Yo por
mi parte tengo un sin fin de proyectos no solo con este espacio por lo que debo reconocer que estoy limitada con mi tiempo.
Este fín de semana debo de escanear Hana wa sakuka, el corto cap, ademas de que recibí el quinto volumen de Yuuutsu na asa, el que definitivamente ha sido mejorado o cambiado pero aun no se hasta que punto...
Mucho mas por venir pero en fín no las quiero aburrir, así que espero disfruten este doujin por Kodaka Kazuma.
tambien disponible para leerlo en slide si no lo quieres bajar:
http://www.slideshare.net/cseg64/magia-en-diciembre

Tuesday, 28 January 2014

Maiden Rose chibi, Coro Matutino

Hola:
Babyrubysoho hizo el favor de traducirme este chibi al Inglés y si quieres su versión debes ir a Nihonomaru.com y busca bajo entrada de babyrubysoho de Maiden Rose , varios chibis

Thursday, 23 January 2014

Noticias

Hola:
He recibido los djs que salieron en el comiket 85 a fines de año ademas compré otros que salieron en la venta de Osaka,Inariya incluyó un corto de To Megatherion(extra) que recibiré pronto.La parte 4 es restringida en verdad y ya la mandé a una de las chicas que traducen por comisión, ademas de los escanes de la parte 2 de Historia de Fantasmas, la que tomará con suerte un mes por ser mas de 80+ páginas(eliminando las que no contienen material de traducción).
La otra es que Asia Watanabe ha publicado otro dj bajo el título de Paradisso, el que esta siendo vendido exclusivamente en las tiendas K-Books,les mando la portada.
Tengo pena con grupos a los que ayudo mandandoles mis escanes ya que tengo exceso de material a escanear pero no crean que los he olvidado así que un poco de paciencia.
Ya salió el siguiente cap de Hana wa saku ka y al parecer es solo de 17 páginas y ya se encuentran imágenes disponibles en algunos blogs: segun comentarios Sakurai -san esta cuestionando el accidente de los padres de Youichi despues de presenciar los acontecimientos en la casa de Youichi y Youichi esta cerrado en su nube de decepción y enojo por lo que no veran muy buenas expresiones.La artista editará este cap cuando salga el definitive volumen final por lo que se espera una mejora(algunas sienten como que estaba corriendo este por terminarlo a tiempo para la publicación por lo que se siente un sacrificio en el dibujo).
YNA por el momento no estoy segura de los que viene en la revista Chara Selection, lo mas probable es que traiga información del quinto volúmen a salir este 25 del corriente.
En fin no se trata de aburrirlas sino de informarlas por lo que tengan paciencia...

Saturday, 18 January 2014

T&B, Historia de Fantasmas parte 1 por EEDE

Hola:
Esta historia se compone de dos partes, la segunda de 90 páginas y salió a fines de Diciembre en el Comiket 85. Espero mandarla a traducir pronto...
si lo quieres solo leer, visita el lector aquí:
http://www.slideshare.net/cseg64/historiadefan

Wednesday, 15 January 2014

Ojmomo T&B calendario(detalle)

Hola:
Pensé que les gustaría ver un poco de los detalles en este calendario.Por el momento estoy trabajando en "Historia fantasmal" por EEDE.
Creo que tendran que conformarse con estos



Saturday, 11 January 2014

SnK, Pathos(Patetismo) por Kodaka Kazuma

Hola:
Jill me ha entregado varias traducciones textuales ahora que ha regresado de sus vacaciones por lo que estaré un tanto ocupada el resto de esta semana. ademas de presentarles esta nueva traducción, la que aun no se encuentra disponible en Inglés(proyecto de Blissful-sin); tambien les doy las páginas de la extra contenida en "Lupus et flos" de Inariya Fusanosuke(dos páginas). Esta semana recibiré los djs que salieron en el Comiket 85 y cuyas portadas les publiqué anteriormente(cruza los dedos).

lector en slide disponible aquí:
http://www.slideshare.net/cseg64/pathos-30942381

Wednesday, 8 January 2014

Mas Nuevas de Inariya

Hola :
Inariya esta en verdad muy ocupada recientemente ya que ademas de la serie "Twin wings of blue"que esta
siendo serializada en la revista Haruca, "Hari no Hana" en Ihr Hertz, "Code Leviathan" en Chara Bimensual y sus doujines de T&B y de la serie de Gatos( que terminó) es tan mona que la quiero mandar a traducir; esta introduciendo(perdon  cap 2)  una serie en la revista BeX Boy que se títula "Frente alado" creo y puedes encontrar fotos en Twitter
https://twitter.com/nyan_co3/status/420478641676361728/photo/1
https://twitter.com/nyan_co3/status/420474558500438016/photo/1
ademas saben que ha estado editando los dos previos volumenes de Maiden Rose que estan por salir cerca de Mayo, creo y la apertura a MR saldrá en la edición de Abril, al parecer un especial chibi de la misma.
No se si necesiten una cuenta en twitter para ver las imágenes pero esta revista salió el 7 de este mes como un especial de el mes de Febrero.

Mañana Sombría cap 24 por Hidaka Shoko

Hola:
En verdad pensé que este capítulo no lo podría hacer hasta que la traducción oficial estuviera disponible, pues creí que Saotome-Michi había abandonado este proyecto;Le debo muchos agradecimientos por
continuarlo; puede haber variaciones al salir la oficial ya que Saotome misma tenía dudas en varios pasajes.
http://cseg64.blogspot.com.au/2012/02/manana-sombria.html
Por otra parte les comunico que logré adquirir todos los nuevos trabajos publicados en el Comiket 85 que les presenté en una publicación anterior, los estaré recibiendo la semana que viene;)