Thursday, 30 October 2014

Jojo's Blame it on the Boy por Unky

Hola"
De nuevo otro dj de otra serie, aunque si es una de las artistas de mi predilección y la que he estado
pensando hacer en un tiempo. Pedí a Houroumusume que me tradujera los extras ya que un grupo en Tumblr habían sacado su versión al Inglés hace un tiempo ya de la historia primera. Disfruten entonces de la versión con la censura removida, como es mi costumbre especialmente cuando la artista pone tanta atención a los detalles, ¿no creen?.

Sunday, 26 October 2014

Blanco o Negro extra 2 de Usagi Otoko, Tora Otoko por Akira Honma

Hola:
Houroumusume me ha traducido todos los restantes extras que quedaban de esta serie por lo que seguimos con el segundo despues de mas de un año de espera. El volúmen 3 ha sido atrasado una vez mas en Japón(febrero probablemente) así que terminaremos antes que salga la edición definitiva.Me pregunto cuanto van a incluír ya que la autora no estaba contenta con los extras(cada uno parece ser el último).Lectores al Inglés perdon pero por ser licenciada puedo unicamente facilitar la traducción textual en pdf (final)

Friday, 24 October 2014

T&B, "Una vez mas" (extra) por Ojmomo

Hola:
Este es el epílogo de la historia bajo el mismo título, contenida en el tankoubon llamado Rescape que salió una par de meses atras, varias historias cortas estan en proceso (colaboración con Harudaki) por lo que solo haré la versión al español al salir.
English version here:
http://forum.nihonomaru.com/yuri-and-yaoi-manga.48/thread/~-rescape-once-more-extra-~-%7C-ojmomo-%7C-english-%7Btiger-and-bunny%7D-cseg64-and-saotome-michi.392050/

Wednesday, 22 October 2014

"No estoy enamorado de un residente del mar" cap final por Akira Honma

Hola:
En verdad ha sido una larga espera y creo que las muchachas de DP esperaban que saliera el tankoubon por que este capítulo fue apresurado y usaron mínimos detalles(no sombreo en la
piel de Ken y otros detalles así). Decidí variar un poco detalles por paracerme mas natural para
los lectores latinos para aquellos que lean Inglés. Ahora las malas noticias referentes a Honma Akira es que nuevamente aplazaron la salida del tankoubon de Usagi Otoko, Tora Otoko(febrero de momento) y yo que ya había puesto mi orden pensando que Octubre era el definitivo(cuarta vez que atrasan).
Como siempre si buscas la pestaña de Honma Akira o Akira Honma puedes bajar los anteriores
capítulos si aun no los tienes.
https://www.mediafire.com/?rx8no8lm0b9dgdo

Saturday, 18 October 2014

Mañana Sombría cap 27 por Hidaka Shoko

Hola:
En fin continuamos avanzando esta serie, la que Houroumusume esta traduciendo al Inglés por comisión; Sublime esta sacando los volúmenes al Inglés con prontitud y ya tenemos el quinto publicado este mes (Mi orden ya esta en camino); tambien para aquellas que gustan de Akira Honma
ya veremos el tankoubon último de Usagi Otoko,Tora Otoko y en vista que Houroumusume es muy
prolifica con sus traducciones le he encargado los cuatro restantes extras "Blanco o Negro".
En verdad tengo tanto material listo que hacer que lo difícil es elegir cual hacer a continuación asi que disculpas si parece que esos djs estan tomando su tiempo en salir.
Como de costumbre si estas de prisa corre a las entradas en favoritas para ir a los capítulos de la
serie y solo les doy unas imágenes.

Tuesday, 14 October 2014

T&B Natsu Kaze Crank In por UNKY

Hola:
Un muy corto dj solo por cambiar de actividad de momento (limpiando escanes de YNA27), aunque ya tengo mucho material en cuanto a djs y mangas serializadas debo de tomarla con calma,para evitar errores, por lo que esperen con paciencia(como saben no tengo colaboradores pues me gusta hacer la escanlación por completo en mis ratos libres) ya que las siguientes semana seran un poco lentas en cuanto a productividad.
Ahora bien, les alegraré al darles nuevas de mas material que ha salido en el comiket de este fin de semana; T&Bs y AOT mayormente y mi adorada Hitomi ha producido otro adorable SNK que me parece esta conectado al que tenemos ya en espera(no lo he escaneado aún ).Inariya tiene otro T&B para adultos nuevamente continuación de otro que tengo en colaboración con Harudaki a salir pronto.
otras artistas como Ojmomo con ambos Chibis G+ de T&B como djs para adultos,etc.

En fín no las aburro ya y aquí tienen a UNKY


Saturday, 11 October 2014

Hari no Hana, capítulo 21 por Inariya Fusanosuke

Hola:
Bueno he trabajado este capítulo antes ya que recibí mis revistas a tiempo y esta vez Houroumusume
me ha servido de traductora y aunque no esta familiarizada con la historia su traducción no tiene
problemas de alguna índole, una pequeña modificación fue agregada por mí en las notas de traducción que aparecen. Itsu va a encontrar la forma de llegar a donde Sui se encuentra, y para la
sorpresa de algunas es gracias a un juego Infantil presenciado que le dá la pista de como hacerlo...
Bajar el cap al español bajo la viñeta de costumbre en la lista de abajo.
Esta vez les ofrezco la versión al Inglés despues de las imágenes.

Wednesday, 8 October 2014

¿Se abre la flor? Hana wa saku ka cap 32

Hola:
En vista que este es el último capítulo que ha salido al mercado decidí avanzarlo antes de YNA cap 27, aunque ya tengo las traducciones hasta el 29 y solo me queda por escanear el último para comisionarlo a Houroumusume( Moy moe scans). Ella es una eficiente traductora y puedes visitar su espacio si deseas pedir quotación por su trabajo.
Como de costumbre visita la página entre las populares para bajar el último capítulo.

Sunday, 5 October 2014

Ataque al titan, Torre por Munesumi K Okamoto (Skull9)

Hola:
Una vez mas otro dj de esta serie por esta artista Okamoto que es famosa por sus bellos y estilizados dibujos y escenas muy subidas a un mismo tiempo. Agradezco a Leon por continuar tomando comisiones y espero no se molesten por que removí esas molestas barras.

Thursday, 2 October 2014

¿Se abre la flor ? por Hidaka Shoko Cap 31

Hola:
Ahora que nos aproximamos a otro fín de semana les notifico que Houroumusume me esta facilitando las traducciones de esta serie y la de YNA la que estará disponible en varios días(cap 28)crucen los dedos que no me enferme, jaja.
Aunque ya tengo los últimos cap de ambas series he estado super ocupadísima avanzando este capítulo y escaneando los cap de YNA 27 en adelante y aun me queda escanear el 30 y el 32 de HWS.
Buscar viñeta de serie para bajar el cap 31 en favoritas