Thursday, 9 April 2015

HWS34 progresando

Hola
solo queria darles buenas noticias, establecí contacto con otra chica en Tumblr y le he facilitado imágenes limpias que ella esta traduciendo al Inglés por partes. Aún no ha sido completado y ella no garantiza una traducción exacta tampoco, pero me parece muy bien de momento.
Les doy unas imágenes de momento como muestra.



no hay tinte en imágenes originales

13 comments:

  1. Omg! >////< esto sin dudas es una muy grata noticia. Estaré esperando con ansias este nuevo capitulo.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Gracias !!!!!!!!!!!!!! me alegrastes el dia!!!!!!!!

    ReplyDelete
  4. No vi ninguna imagen, no quier hacerlo por los spoilers.. pero estaré esperando ansiosa por el capitulo final T__T

    ReplyDelete
  5. Gracias!!!!!!!!!! Esperando con ansias

    ReplyDelete
  6. Gracias por los spoilers! Espero con ansias poder leer el capítulo completo1

    ReplyDelete
  7. OMG! ya quiero verlo!
    Ah! vi que salio el tomo creo o fue un extra, había paginas nuevas y mejoradas :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si lo tengo y ha mejorado imágenes, agregado detalles a los alrededores y mas páginas al principio y al final principalemente en este capítulo final.
      El libro extra en la edición especial tenía algunos cortos nuevos ademas de "Bajo la lluvia" el que no hice antes
      por lo que estaré haciendolos al recibir su traducción

      Delete
    2. Wooo!!! Muchas gracias de ante mano entonces! ♥
      Y yo que pensaba que ibas a sacar la versión anterior. Esta historia fue hermosa, ya quiero ver como le quedo la nueva versión :D

      Besos!

      Delete
    3. No cuando mandé las páginas a esta chica en Tumblr no habia recibido el tankoubon por lo que será la versión de la revista Rutile64

      Delete
    4. los extras a que me refiero no son del cap 34 sino cortas historias no publicadas en la revista como parte de la historia original.
      Si logro interesar a alguna de las lectoras al Inglés a adicionar esas páginas extras del cap 34 será posiblemente despues, ya veremos mas adelante ;)

      Delete
    5. This comment has been removed by the author.

      Delete
    6. oh, que lastima por ese lado. Me gustaría verlo con la ultima versión, pero no importa ;D
      Seguro que sí! bueno espero que les interese! *-*

      Delete