Wednesday, 25 January 2017

Hari no Hana capítulo 2

Hola:
Pensé que terminaría antes la edición especial del capítulo final, pero en vista que aun no tengo la traducción textual decidí terminar este capítulo antes.
Las imágenes varían un poco de las publicadas en la revista Ihr Hertz pero no veo variación en el texto por lo que me adhiero a la versión publicada por DP años atras.
capítulo contenido en las primeras entradas
http://cseg64.blogspot.com.au/2012/02/la-flor-de-cuarzohari-no-hana.html

Saturday, 21 January 2017

HNH,En proceso (Inariya Fusanosuke)

Hola:Tengo ambos Volúmenes de Hari no Hana y en la edición final hay imágenes agregadas, sombreo y lleno por lo que haré edición de varios capítulos despues de sacar la edición extendida del último capítulo, que Inariya ha cambiado a un final felíz tanto para los humanos como para Douman y Sui( Es bueno equivocarse) ademas de mostrar un cambio en Seimei, quien decide seguir los principios de su amo. ver imágenes agregadas a la entrada de Octubre:
http://cseg64.blogspot.com.au/2016/10/hari-no-hana-29-endfinal.html
Tengo varios proyectos en cola de varias series y apenas comienzo a familiarizarme con este programa por lo que deben tener mas paciencia, Creo que terminaré trabajando con igual velocidad que la que tenía con mi anterior(Elements) y aunque ya  compré otro seguiré aprendiendo mas con PS.

Sunday, 15 January 2017

YOI, You are my light Shining Star (K2Company)

Hola: "Eres mi luz, brillante estrella" es el título de este primer doujin por Kazu.
La artista expresa que parte de la historia fueron cosas que pensó sobre el carácter de los personajes, ya que la serie iba por su mitad y si te gusta puedes visitar lugares donde envian doujines al extranjero como Otaku republic u otros servicios que ofrecen proxi. Agradezco a Indigozeal(tumblr) por tomar esta comisión.
This is the first doujin by Kazu and the story is mostly the ideas she had on the series around the time she started to draw the story, which covers til episode 6. My thanks to Indigozeal for her script translation.
You can purchase this and other YOI doujinshi through proxi services or from shops like Otaku republic to show your support for the artist(s).

Sunday, 8 January 2017

M.R. Paw pad Notebook 4 (I.Fusanosuke)

Hola: Este extracto fue traducido como una colaboración por Indigozeal(tumblr.com), le agradezco su gran ayuda!
Algunas de las extras han sido traducidas tanto al Inglés como al español por varias personas(incluyendome) por lo que solo les traigo las partes que creo no han sido trabajadas.Espero los disfruten y comenten
Hi:
This script was done by Indigozeal(tumblr.com) as a collaboration, thank you for your great help!.
Some of the extras in this Volume have been translated previously by other people(myself included) and therefore I won't offer it as a whole work. I also apologize if any extract has been done already.

Friday, 6 January 2017

Titán Ataque, AU "El gato del Sr. Smith parte2" extracto

Hola:
Disculpen la tardanza con esta segunda parte de la historia por Munesumi K.Okamoto, la otra sección es la novela por YABUKARA la que por obvia razón no puedo ofrecerles.
Por favor si estas en posibilidades de apoyar a las artistas, compra sus doujines.
Este día salió el Volúmen 2 de Hari no Hana, el capítulo de Fuego y hay buenos reviews del mismo. Esperemos que la venta de este libro sea exitosa y apoyen a la artista si esta en la medida de sus posibilidades.
La información al pie de las imágenes ha cambiado debido a que Inariya mencionó que a pesar de que el doujin de YOI esta listo no participaría en ambos comikets de el 8 y el 15 de este mes y ahora su siguiente participación es J Garden a principios de Marzo con material original, en su mayoría Maiden Rose y estos doujines de MH4, YOI y otros quedan para la venta del 20/03.

Sunday, 1 January 2017

AoT, Mr. Smith's black cat 2 (Extract)

Hi:
I've finally finished the second part of this story by Munesumi K. Okamoto.
There' s been a delayed for reasons mentioned before and that's why I'm publishing the English version ahead of the Spanish counterpart.
Also, a few of my favorite artists have published YOI doujinshi; Inariya seems to have delayed the third part of Thorn Crown and MGH4 in favor of a YOI doujin, so we'll have to wait a bit longer for MR.