Wednesday, 20 December 2017

Nuevas, News

Perdonen las pocas entradas este mes, si han leído entradas anteriores (Octubre) sabran ya la razón.
En fín he estado experimentando otros medios para obtener resultados mas rápidos y así compensar por la falta de tiempo libre.
Hace poco hice un trato con un grupo que esta traduciendo proyectos de Jojo, principalmente el grupo No.28, quizas hayan visto sus entradas en myreadingmanga.
Les hé proveído imágenes limpias(con el nuevo método, ver imágenes abajo)y hasta el momento llevo alrededor de 1 volúmen y medio de las series 2 y 3 de este círculo.
Probablemente los vean despues de Navidad; (me han comunicado que tienen otros proyectos antes y tomará mas tiempo en salir)por supuesto les estaré proveyendo los proyectos en Español basado en sus traducciones en este espacio.
Este mes compré el volúmen 7 de YNA en alemán y creo que podré trabajarlo directo al español lo que espero comenzar en Enero o Febrero, paciencia.
Como sabran el Comiket de fín de año se aproxima, recientemente no ha habido mayor información de Inariya así que esta pendiente si nos provean un nuevo Maiden Rose doujin(probablemente para el evento J.Garden en Marzo)para el mismo.
Proyectos próximos: Code:Leviathan c.19 (Enero), doujinshi de Jojo, probablemente YNA c34 en Enero(cruzo los dedos) otros misceláneos de Inariya, ademas de AoT doujinshi.
I apologize for the lack of entries this month(already explained previously in October). Anyway, I've been looking for new ways to obtain quicker results cleaning the raws to compensate for the lack of time.
Recently I made a deal with a group that works on Jotakak projects, particularly those by the circle No28, you can find some of their entries in myreadingmanga.
I've been cleaning (not SFX or dialogues) the pages using that method and so far I've done 1 1/2 volume of the series 2 and 3 by that circle. Their new works will be available more likely in myreadingmanga  in Januaryin a few months from now. Some samples in this entry.
I'll be presenting only the Spanish counterpart but should they allow their projects to be presented elsewhere I'll give you that information here.
YNA V7: I'll be able to continue the Spanish scanlation in January or February.
Comiket biggest event is coming soon and there's little information on circles I follow, Inariya has very little information and she'll probably have a new MR (Thorn Crown 4 or Garland or Garden of Wisteria 3) either ready for the Comiket (end of year)or the J. Garden event in March.
 Next Projects: Code: Leviathan c. 19 (January) more Jojo's dj. YNA(Spanish only) and some miscellaneous by Inariya. Also more AoT.





33 comments:

  1. Inariya announced that she will be publishing again maiden rose probably in April can t wait for thor crown 4 or garland of Listeria 3

    ReplyDelete
    Replies
    1. was that in twitter? I think I saw an old cover for an Aqua magazine and said that the magazine has stopped publication? I thought it referred to Aqua magazine. It's great to hear that so that means it will happen for the J Garden event.

      Delete
  2. Yes it was and they were so many positive comments and inariya said she 'll do her best on April to continue the manga I was so happy for this maybe this year 2018 we will see what she is planning for taki and Klaus

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I have not checked her responses to the comments before.It looks as though she'll continue it on her own as self published, so it would look like those Luckewalde magazines (3 so far)

      Delete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. 30 12 inariya will publish thorn crown 4

    ReplyDelete
  5. Okay so she settled for Thorn Crown, even though she says she likes trilogies.
    This still comes after Garden of Wisteria 2.
    I'll be buying any new works from her as usual and have them translated ASAP.
    regards and all the best in 2018

    ReplyDelete
  6. Οk I 'll be waiting :) I m so happy for thorn crown 4 hope Klaus awakes and sees what he is done ...happy 2018 !! And it will be happy cause thorn crown

    ReplyDelete
  7. I doubt it could happen, since there's no hint of Klaus being aware of such in the official manga,
    Maybe more Suguri digging on his motivations, etc.

    ReplyDelete
  8. Already published she also published a few pages it seems that Klaus is calmed down and maybe speaks to taki

    ReplyDelete
  9. I added the images.Looks like Taki remembers some past experience too.

    ReplyDelete
  10. Yes I hope you find it and buy it !! I can't wait to read it

    ReplyDelete
  11. I also notice that the design is better than the other 3 thorn crown Klaus looks better and I th8nk she spent more time with this one

    ReplyDelete
  12. Hola. No se si te habrás enterado pero en España hace dos días nos han licenciado Yuuutsu na asa!!!! Estoy mega contenta de esta noticia!
    De verdad te agradezco el esfuerzo que has hecho hasta ahora con este manga. Gracias a ti he podido comprender muchas cosas porque el japones que tiene es muy complicado.
    Mil gracias!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias por ponerme al tanto. De ser así dejaré el proyecto y removeré los capítulos en este espacio. Te agradecería que me dieras mas detalles.

      Delete
  13. okay, encontré la información; es una editorial Nowevolution pero no han dado una fecha; al salir a la fecha fija removeré los volúmenes primeros.

    ReplyDelete
  14. Happy New year have you managed to obtain tc4?

    ReplyDelete
    Replies
    1. not yet, there's only one being auctioned as a package but is over 60 USD at present.
      As Inariya mentioned she sold out so, many people where buying to keep rather than resale.I just have to wait patiently since the second sale is happening in the middle of January.
      so far I just got T&B the continuation of To Mega therion (SHinigami)titled Night of Telion.

      Delete
  15. Ok hope you get it on 14 January man I can't wait to read it..yea I saw the auction now is 70 euros ...hope you get it soon
    Inariya just announced that 2018 is an important year for maiden rose and that she wants our support man I m so thrilled that she began to draw again taki and Klaus I hope the rest of the story is as good as the doujinshis

    ReplyDelete
  16. Tc4 is at auctions again lower bid

    ReplyDelete
  17. The bid is over have you won ?

    ReplyDelete
  18. I'll wait until it drops under 3000 yen or 4000 as a set.

    ReplyDelete
  19. Hey hope you are fine I saw tc4 at the auctions again 1000 yen hope you 'll be able to obtain it soon

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, thank you. I bought it already as a package.Once the proxy receive it I"ll request for the goods to be sent asap.

      Delete
  20. I m so happy !! :) can't wait for what is next !!!!

    ReplyDelete
  21. No tienes idea de cuanto agradezco tus esfuerzos, sobre todo con el fandom de Jojo que prácticamente anda muerto en cuanto a traducciones en español se refiere, mil gracias de verdad

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si seguro estaré traduciendo los trabajos de este grupo, ya que he puesto mi grano al proporcionarles escanes limpios y sin censura. Pero depende de cuando comiencen a publicar los dos volúmenes que comprenden alrededor de 12 historias.

      Delete
    2. Siento darte las malas nuevas, el grupo esta haciendo otros doujines de Jojo para adultos y estan trabajando lentamente por lo que a esta altura no creo que saquen ninguno de los trabajos antes del 2019. Si me lo hubieran hecho saber desde un principio no hubiera esforzado en tenerlos listos en poco tiempo.

      Delete
  22. Replies
    1. already in the hands of the translator so I'll get the pages clean this weekend to wait for the text trans and once I have it I can post it within a day or so.

      Delete