Monday, 5 March 2018

Maiden Rose regresa- M.R Returns

Hola; Solo una breve noticia; Maiden Rose ha sido tomada por la revista Ihr Hertz, la que publicaba La flor de Cuarzo. La primera publicación saldrá en la revista de Marzo. 31,
Inariya estaba por hacer la publicación como doujin, cuando fue contactada por la revista. Todo se debe a la gran admiración de una persona que trabaja en ella, quien adora el arte de Inariya.
Hi just a brief note. Maiden Rose has been taken by the publisher Ihr Hertz, the one that gave us Quartz Flower. The first issue will come out for sale in the March issue, 31/03/18.
Inariya was about to publish it as a tanko (self-publish) when she was contacted by them. It was thanks to a person in the publishing business who loves her work

12 comments:

  1. This is the best news ever I'm so happy for this
    So where can we get to read the continuation ?
    Will you translate again ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. The magazine (probably) will be in my hands before the middle of April, but I rely on a willing translator to work on it ASAP so hopefully I'll have it ready before the end of April.
      I imagine Inariya will have to stop publishing MR doujinshi; chibi should not be a problem.

      Delete
    2. You are the best you know that ?

      Delete
  2. Lo leí en facebook y como no creo nada vine corriendo para acá a confirmar ❤ la felicidad volverá a mi corazón

    ReplyDelete
  3. Gracias, recibi informacion por Otra persona en Tumblr.

    ReplyDelete
  4. Thank you for the news! I am so thrilled Maiden Rose will be published again! And thank you for offering to translate it :)

    ReplyDelete
  5. Esto es maravilloso! No esperaba una noticia así! Me alegra enormemente saber que seguirás traduciendo esta historia, muchísimas gracias por tu trabajo constante y por mantenernos informados! De no ser por este blog me sería muy difícil mantenerme al tanto de estas cosas a pesar de que realmente adoro esta historia! :)

    ReplyDelete
  6. No lo puedo creer! Acabo de gritar sola en mi casa hahaha. Estoy tan feliz, de verdad, han sido AÑOS, incluso últimamente habia releido la historia, y estaba leyendo los doujin y pensando lo genial que seria si volviera... De verdad ha sido la mejor noticia del día, gracias por interesarte tanto en el manga y traernos las traducciones siempre, definitivamente lo esperare con ansias! No puedo esperar!

    ReplyDelete
  7. Pero que buenas noticias ^-^

    ReplyDelete
  8. Me puse como loca cuando vi el tweet en el que lo anunciaba!
    Por cierto, no se si te habrás llegado la noticia pero ya ha salido la fecha en la que saldrá el primer tomo de Yuutsu na Asa en España, sera el 6 de abril.Y también nos han confirmado que en el tomo 8 terminara el manga. Creo que hace poco la mangaka lo comento por twitter pero no me acuerdo muy bien si fue ahí. Creo que leí que ibas a detener el proyecto pero quizás para la gente de fuera de España no tenga la posibilidad de hacerse con el, por ello, creo que no seria bueno que lo detengas.
    Un saludo y gracias por tenernos al día.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lo que si es que lo tendré que detener en este espacio y solo será disponible para lector en mi espacio privado; para evitar que tanto trabajo que tengo aquí sea cerrado.
      Gracias por notificarmelo.

      Delete
  9. Que emocion! , llevaba años esperando su continuacion , gracias por tu trabajo <3

    ReplyDelete